Para quem não sabe, hoje é o Dia internacional di hablarse portuñol.
Esta maravilhosa língua, tão útil na hora de visitar Florianópolis (SC) em alta temporada,
é uma arte que é comemorada sempre na última sexta-feira de outubro. O motivo? O site http://www.portunhol.art.br explica:
"Sendo que o Brasil é o único país das américas cujo idioma oficial é o português, pelo menos pelo que se tem conhecimento, sofremos uma influência do idioma espanhol muito grande. Foi na última sexta-feira de outubro de 1302 que os escravos, traduzidos da Babilônia, rebelaram-se contra o poder do império espanhol, liderados pelo General José Ruellas, os escravos lutaram por dias até que, finalmente, viram-se livres dos brutais senhores espanhóis."
Não domina esta língua maravilhosa? Então use Lo Traductor Automactico Português-Portuñol. Você digita o endereço do site que quer traduzir, e ele faz todo o trabalho pra você. El sitio del la revista Trip traduzido ustedes puedem ver acá.
